Der Ingenieur Konrad Metz wurde leblos in seinem Zimmer im Hotel "Thalhofer" aufgefunden. Zuvor hatte er sich mit dem Headhunter Thomas Ritter getroffen, der ihn nach Australien abwerben wollte. An diesen empfohlen hatte ihn sein Kollege Simon Krause, der sich eine Patentidee unter den Nagel reißen wollte. Verdächtig ist außerdem die Ehefrau des Opfers. Derweil hat Stockl bei einer After-Work-Party einen smarten Australier kennengelernt.