Als Roger und Anita mit Perdy und Pongo übers Wochenende aufs Land rausfahren, sind die Kleinen auf sich allein gestellt. Da erscheint Raffzahn, die Ratte, und feiert eine wüste Party.
While Pongo, Perdita and the humans are away, Cadpig discovers she has PDS, and Swamp Rat takes over the house for his party. The pups, with Lt. Pug, try to drive him out.
Mientras Pongo, Perdita y los humanos están fuera, Cadpig descubre que tiene PDS y Swamp Rat se hace cargo de la casa para su fiesta. Los cachorros, con el teniente Pug, intentan expulsarlo.
