Mutter verbietet Spot, mit Hunden zu spielen. Spot reißt aus. Zunächst sucht sie Unterschlupf bei den Dalmatinern, doch das geht nicht lange gut. Dann versucht sie ihr Glück bei den Gänsen, den Straßenkatzen und sogar im Zirkus.
Spot get sick of her mother's temper and grounding her from hanging out with the pups, so she runs away and eventually joins a circus that is run by Cruella.
Spot se cansa del temperamento de su madre y la castiga por salir con los cachorros, por lo que huye y finalmente se une a un circo dirigido por Cruella.
