Während des Sommerurlaubs in Cornwall treten Dylan und Dolly in Aktion, um die Familie nicht nur einmal, sondern gleich zweimal zu retten!
On holiday, Dylan and Dolly find themselves saving the family not once, but twice!
Op vakantie op het platteland hebben Dylan en Dolly hulp nodig om hun gezin te redden - niet één, maar twee keer! Hebben de Dalmatiërs extreem veel pech of heeft iemand sinistere plannen?
På en sommarsemester till landet måste Dylan och Dolly göra allt för att rädda familjen, inte en utan två gånger!
En vacances, Dylan et Dolly se retrouvent à sauver la famille non pas une, mais deux fois!