Alexis remporte un concours et se voit offrir la chance d’organiser un événement promotionnel pour la nouvelle mini saucisse SauceHip. Annabelle, qui trouve que Manu s’y prend mal avec Étienne, croit qu’elle serait une meilleure prof de théâtre que ce dernier. Manolo, de son côté, veut prouver à Chloé qu’il n’est pas si « chiâleux », mais la chose s’avère plus difficile qu’il ne le croyait.