Sélina et Étienne doivent trouver une dernière victime pour la caméra cachée. Simon veut les aider à piéger Shandy et se fera prendre à son propre jeu. Gary-Bob souhaite organiser un concours d'épellation au centre des loisirs, mais Annabelle est tellement débordée qu'elle ne prend pas la peine de s'intéresser au projet. En effet, un différend avec Mariane au sujet de leur futur appartement la rend nerveuse.