After fighting with Tammy, Amy has a much-needed date night with Michael.
Seit Tammy bei Amy und ihrem Mann Michael eingezogen ist, hat das frisch verheiratete Paar kaum noch eine private Minute. Deshalb freuen sie sich heute besonders über ein lauschiges Dinner zu zweit in ihrem Lieblingsrestaurant. Doch bei der Auswahl wird es schwierig: Normalerweise bestellt Amy hier frittierten Alligator, aber seit sie für ihre Magen-Bypass-OP strenge Diät halten muss, ist Frittiertes vom Plan gestrichen. Außerdem gibt es mit Tammy ständig Streit, so dass Amy hofft, ihre extrem fettleibige Schwester in der Nachbarwohnung unterzubringen, sobald die aktuellen Mieter ausgezogen sind.
Après un premier mois de régime stressant, les sœurs retournent consulter le Dr Procter. Les résultats poussent Amy à prendre une décision difficile.
