Freddy, Tora und die anderen versuchen alles, um Brunhilda wieder zurückzuverwandeln. Sie schaffen es auch tatsächlich, den Spruch zur Rückverwandlung zu finden, nur leider schläft Freddy bei der Wache ein, sodass Ruel sich das Buch der Macht zurückklauen kann.
Haine recherche toujours son grimoire, mais Ruel compte lui aussi tenter de s’en emparer afin de prendre le pouvoir sur Svenberg. Pour protéger le livre et Svenberg, Tora désigne Omar en tant que chef.