Wendy entdeckt auf dem Schul-PC eine alte Zeitung aus der Zukunft und kommt einer Zeitschleife auf die Schliche. Sie überzeugt Cripp, dass sie die Zukunft zum Besseren ändern können, dabei zerstören sie jedoch die Zeitlinie und großes Chaos ist die Folge.
Nul ne semble prêter le moindre talent à Wendy, qui sombre dans la mélancolie. La découverte d’un journal annonçant les événements du lendemain lui donne l’occasion de prouver qu’elle a bien l’étoffe d’une héroïne!