A magical mishap causes the students to create a brand new were-creature, and brings Health and Safety Inspector Vance Vandeguard to the school.
Les élèves concoctent une potion pour soigner Ivan, mais l'expérience est un fiasco. Résultat : un inspecteur hygiène et sécurité se présente à Hurleville, et la mixture a donné naissance à une créature-garou hybride mi-rat mi-puce !
Bei dem Versuch Ivan von seiner Silberpfeil-Wunde zu heilen, richtet Freddy versehentlich ein heilloses Chaos an. Nun soll die Heulenstein-Akademie vom Gesundheits-Inspektor Vanderholt überprüft werden und plötzlich erscheint ein seltsames pinkes Wesen.
