In de tweede aflevering keren we terug naar 26 november 2006. De Spaanse wereldkampioen Isaac Gálvez verongelukt na een zware valpartij tijdens de ploegkoers. Vader Paco en zus Débora blikken terug op die gitzwarte bladzijde in de geschiedenis van 't Kuipke. Ook de "Mooiste Finale" van de Zesdaagse, die van 1989, komt aan bod. Lokale helden Etienne De Wilde en Stan Tourné winnen onverwacht de Zesdaagse in hun Gent en veroveren hun plek in de wielergeschiedenis.