Anaïs coanime avec le roi de la jungle : un lionceau blanc! Mathieu découvre des tortues superhéroïnes qui vivent au Québec, et Silvi offre un massage à un primate âgé. Elle rencontre également un chien et un canard qui sont devenus meilleurs amis. Anaïs explique pourquoi les singes ne parlent pas et elle s'amuse avec les reporters à découvrir « à quel animal appartiennent ces yeux »!