Kathriona Devereux and Jonathan McCrea meet the sport science researchers seeking to help athletes maximise their performance whilst minimising the risk of injury