Louise helps a family deal with their new hell-raising chihuahua Chloe. A ski patroler adopts Jura, a border collie. A retired couple deals with their hyperactive pup Pedro. A housewife deals with her stubborn golden retriever, Lola.
Louise aide une famille à s'occuper de leur nouveau chihuahua infernal, Chloé. Un patrouilleur à ski adopte Jura, un border collie. Un couple de retraités s'occupe de leur chiot hyperactif Pedro. Une femme au foyer s'occupe de son têtu golden retriever, Lola.