Blood, Sugar, Sex, Magik

Meade, ein gefährlicher Gewaltverbrecher, ist auf Bewährung aus dem Gefängnis gekommen. Er nutzt die Gelegenheit, um einen Mordfeldzug zu starten. Bedroht ist unter anderem Devine, ein geläuterter Rassist, der jetzt Jungendlichen hilft, nicht auf die schiefe Bahn zu geraten. Barnes kann nicht verhindern, dass Devines Frau von Meade ermordet wird. Kann Rico Barnes davon abhalten, Meade bei der Festnahme zu erschießen?

The booking of a drunk clown and a mishap involving airplane lavatory ""residue"" pale in comparison to what becomes the day's priority for the sheriffs—finding a ruthless murderer. Barnes hopes an ex-con now in the business of gang intervention can lead them to the killer, and, during a frightening confrontation, Rico's respect for his training officer increases.

La priorité du jour pour les shérifs : arrêter un tueur impitoyable. Barnes espère qu'un ancien voyou, aujourd'hui spécialiste dans l'arrestation de gangs, va pouvoir l'emmener jusqu'au tueur. Rico respecte de plus en plus celui qui le forme : Barnes.