Zootopia 2

Detectives Judy Hopps and Nick Wilde find themselves on the twisting trail of a mysterious reptile who arrives in Zootopia and turns the mammal metropolis upside down.

Кролик-полицейский Джуди и лис Ник идут по следу загадочной рептилии, чьё прибытие в Зверополис переворачивает жизнь города с ног на голову. Чтобы раскрыть дело, Джуди и Ник вынуждены работать под прикрытием в разных районах города.

Les agents de police Judy Hopps et Nick Wilde doivent suivre la piste sinueuse d’un mystérieux reptile qui arrive à Zootopie et met la métropole des mammifères sens dessus dessous. Pour résoudre l’affaire, Judy et Nick doivent se rendre sous couverture dans des quartiers inconnus de la ville. Cette mission va mettre à l’épreuve leur relation personnelle et professionnelle comme jamais auparavant.

Os detetives Judy Hopps e Nick Wilde se encontram na trilha sinuosa de um réptil misterioso que chega a Zootopia e vira a metrópole dos mamíferos de cabeça para baixo.

Detektywi Judy Hopps i Nick Wilde wpadają na kręty trop tajemniczego gada, który przybywa do Zootopii i wywraca metropolię ssaków do góry nogami.

I detective Judy Hopps e Nick Wilde si ritrovano sulle tortuose tracce di un misterioso rettile il quale, giunto a Zootropolis, sta mettendo a soqquadro la metropoli dei mammiferi. Per risolvere il caso, Judy e Nick dovranno indagare sotto copertura in aree inconsuete e poco battute della città, mettendo inaspettatamente in crisi la loro altrimenti proficua collaborazione.

Los inspectores de policía Judy Hopps y Nick Wilde siguen la sinuosa pista a un misterioso reptil que llega a Zootrópolis y pone patas arriba la metrópolis de los mamíferos.

Aliases

• Zootopia 2

Хоробра детективка Джуді Гопс і її кмітливий напарник Нік Крутихвіст знову беруться за справу — цього разу найзагадковішу в їхній кар’єрі. У Зоотрополісі з’являється таємнича рептилія, яка перевертає життя мешканців мегаполіса догори дриґом. Щоб розкрити цю справу, напарники вирушають під прикриттям у незвідані райони міста. Їх чекають заплутані сліди, підозрілі персонажі й неочікувані повороти, що перевірять на міцність не лише їхній професіоналізм, а й дружбу. Чи зможуть вони знову врятувати Зоотрополіс — і самих себе?

A corajosa policial coelha Judy Hopps e seu amigo, a raposa Nick Wilde, se unem novamente para desvendar um novo caso, o mais perigoso e complexo de suas carreiras.

Die Detective Judy Hopps und Nick Wilde begeben sich auf die verschlungene Spur eines mysteriösen Reptils, das in Zootopia auftaucht und die Säugetiermetropole auf den Kopf stellt.

Полицајци Џуди Хопс и Ник Вајлд морају да прате кривудави траг мистериозног гмизавца који је стигао у Зоотрополису и бацио метрополу сисара у хаос. Ова мисија ће тестирати њихов лични и професионални однос као никада до сада.

کارآگاهان جودی هاپس و نیک وایلد، در مسیری پرپیچ‌ وخم رد یک خزنده مرموز را میزنند ؛ موجودی اسرارآمیز که با ورودش به زوتوپیا کلان‌ شهر پستانداران را به آشوب می‌کشد

Judy ve Nick, Zootropolis’e gelişiyle şehri altüst eden Gary De’Snake’in ardından büyük bir gizemin peşine düşüyor. Bu sıradışı görevi çözebilmek için şehrin daha önce hiç keşfetmedikleri bölgelerine sızmak ve yepyeni kılıklara bürünmek zorundalar.