W tej adaptacji powieści Tadeusza Dołęgi-Mostowicza były szanowany chirurg profesor Rafał Wilczur próbuje odzyskać utraconą pamięć oraz córkę, która go nie rozpoznaje.
Professor Wilczur, from whom his wife and beloved daughter left, is looking for oblivion in alcohol. Severely wounded in the head during a fight in a suburban tavern, he loses his memory.
Após perder a família e a memória, um ex-cirurgião tem uma oportunidade de redenção ao se reconectar com uma figura do passado.
Ayant perdu sa famille et sa mémoire, un chirurgien autrefois respecté se voit accorder une seconde chance quand il renoue avec une personne appartenant à son passé.
Ein einst angesehener Chirurg, der seine Familie und sein Gedächtnis verloren hat, bekommt eine zweite Chance, als er eine Person aus seiner Vergangenheit wiedersieht.
Eskiden saygın bir cerrah olan bir adam, ailesini ve hafızasını kaybettikten sonra unuttuğu geçmişinden biriyle yeniden bağ kurunca eski hayatına kavuşma fırsatı yakalar.
Egy korábban elismert sebész próbálja visszanyerni az emlékezetét és visszakapni a lányát, aki nem emlékszik rá.
język polski
English
Português - Brasil
français
Deutsch
Türkçe
Magyar
italiano
