De veertienjarige Elias voelt zich steeds meer een buitenstaander in zijn dorp. Wanneer hij zijn nieuwe buurman van dezelfde leeftijd, Alexander, ontmoet, wordt Elias geconfronteerd met zijn ontluikende seksualiteit.
Fourteen-year-old Elias increasingly feels like an outsider in his village. When he meets his new neighbour of the same age, Alexander, Elias is confronted with his burgeoning sexuality.
Der 14-jährige Elias trifft mitten im Schuljahr auf seinen neuen gleichaltrigen Nachbarn Alexander. Ein eigenwilliger und selbstbewusster Junge, der aus Brüssel zugezogen ist. Die beiden verstehen sich von Anfang an sehr gut, doch dann erzählt Alexander Elias, dass er auf Jungs steht. Elias ist überfordert mit dieser Offenbarung und versucht einen Umgang mit seinen Emotionen zu finden. Vor allem, weil er selbst Gefühle entwickelt, die er nicht so ganz versteht. Aus Angst vor Ablehnung verstrickt er sich in ein Netz aus Lügen und ist auf einmal ganz allein. Doch dann erzählt Elias Großvater eine Geschichte, die Elias Mut macht, für seine Gefühle für Alexander zu kämpfen.
Nederlands
English
Deutsch
