Uzak Ihtimal

Musa'nın tayini İstanbul’a çıkar ve müezzin olarak Galata’da küçük bir camiye yerleşir. Caminin müezzin lojmanı olarak kullandığı daireye yerleşir, karşı dairede yaşayan Clara ile karşılaştığında hayatında neler değişebileceğinden habersizdir. Rahibe adayı Clara, müezzin Musa ve Sahaf Yakupla hayatları Galata’da kesişir. Müezzin Musa’nın gün geçtikçe Clara’ya aşık olur ama ona ifade edemez. Musa bir yandan Clara ile yakınlaşmaya çalışırken diğer yandan da sahaf Yakup'un dünyasına girmektedir. Bu süreç Musa’yı bambaşka dünyalara yakınlaştırırken, hayata bakışında da değişik kapılar açmaktadır. Musa artık İstanbul’a geldiği günden farklı biri olmuştur.

Muezzin Musa se enamora de su vecina, la enfermera católica Clara. La historia se torna aún más excepcional cuando Musa conoce a Yakup, que resulta tener relación con Clara.

מוסא מתחיל חיים חדשים כמואזין בשכונת גלאטה באיסטנבול. יחד עם המשרה באה גם דירה, ובדירה הסמוכה חיות אשה מבוגרת וחולה ואחות קתולית בשם קלרה, שמטפלת בה. דרכיהם של מוסא וקלרה מצטלבות והוא מגלה שהוא מתאהב בה, אבל ביישן מכדי לעשות משהו בנדון, שלא לדבר על הבדלי הדתות. יום אחד, כשהוא עוקב אחרי קלרה, מוסא פוגש ביקופ, מוכר ספרים מבוגר ששייך לכנסיה שלה. ליקופ יש עניין משלו בקלרה, והוא שוכר את מוסא לעזור בחנות, שמלאה בכרכים עתיקים ומאובקים. בהדרגה הולכים חיי השלושה ומתקרבים.

Muezzin Musa falls for his neighbor, the Catholic nurse Clara. The story gets even more exceptional when Musa meets Yakup, who turns out to be connected with Clara.

Türkçe español עברית English