Carole et Pascal partent pour leur transhumance hivernale avec trois ânes, quatre chiens et huit cents moutons. Pour la nuit, une bâche et des peaux de bête comme seul abri. Une odyssée hivernale au coeur des montagnes, de la nature et du monde rural.
Pascal y Carole son pastores. En noviembre de 2010 se embarcan en la larga trashumancia invernal: cuatro meses durante los cuales tendrán que recorrer 600 km de la región suizo-francesa, acompañados de tres burros, cuatro perros y ochocientas ovejas.
Er ligt sneeuw op de grond en de schaapsherders Carole en Pascal trekken door Franstalig Zwitserland met drie ezels, vier honden en 800 schapen.
français
English
Deutsch
ελληνική γλώσσα
język polski
српски језик
svenska
español
Nederlands