Maren is on vacation in Croatia with daughter Nora: location of the legendary Karl May films. Maren's friend Gabriele accompanies them. The brittle noblewoman Elisabeth and her assistant Simone are also part of the party. During the grueling riding tour, it turns out that each of the women has to hide their own "treasure in the Silbersee".
Maren macht mit Tochter Nora Urlaub in Kroatien: Drehort der legendären Karl-May-Filme. Marens Freundin Gabriele begleitet sie. Auch die spröde Adelige Elisabeth nebst Assistentin Simone sind mit von der Partie. Während der strapaziösen Reittour stellt sich heraus, dass jede der Damen ihren eigenen "Schatz im Silbersee" zu bergen hat.
Maren está de vacaciones en Croacia con su hija Nora: ubicación de las legendarias películas de Karl May. Gabriele, la amiga de Maren, los acompaña. La frágil noble Elisabeth y su asistente Simone también forman parte de la fiesta. Durante el agotador recorrido a caballo, resulta que cada una de las mujeres tiene su propio "tesoro en Silver Lake" para esconder.
English
Deutsch
español
