Buckskin Frank, Henchman