Два часа ночи в Новой Англии. Джордж — подавленный профессор истории, женатый на Марте, распутнице, чей отец является ректором колледжа, где преподает Джордж. После двадцати лет брака их союз постоянно скачет от любви к ненависти. Марта любит сравнивать своего слабого супруга со своим сильным отцом, зная, что это злит её мужа. Накануне вечером они отправились на вечеринку факультета, где познакомились с молодыми сотрудниками Ником и Хани. Ник, преподаватель биологии, считает себя сердцеедом, а Хани, по определению Марты, серая мышка. Супружеская пара постарше приглашает вторую зайти в их комфортабельный дом и выпить по рюмочке на прощанье. Всю ночь напролёт они выпивают, танцуют и играют в психологические «игры».
Un couple amer et vieillissant, avec l'aide de l'alcool, utilise ses jeunes invités pour alimenter l'angoisse mutuelle et la douleur émotionnelle au cours d'une nuit pénible.
Una pareja amargada y envejecida, con la ayuda del alcohol, usa a sus jóvenes invitados para alimentar la angustia y el dolor emocional mutuo en el transcurso de una noche angustiosa.
Aliases
- ¿Quién le teme a Virginia Woolf?
A bitter, aging couple, with the help of alcohol, use their young houseguests to fuel anguish and emotional pain towards each other over the course of a distressing night.
italiano
한국어
čeština
dansk
Deutsch
suomi
עברית
русский язык
Magyar
français
español
svenska
Português - Portugal
język polski
大陆简体
Türkçe
English
