Un gruppo di giovani studenti della Ocean Academy, una severa scuola di navigazione americana, si imbarca per un anno a bordo del veliero Albatross sotto il comando del burbero e inflessibile capitano Christopher Sheldon. Durante il viaggio di ritorno dai Caraibi, una tempesta mette in grave pericolo tutto l'equipaggio e provoca tragiche conseguenze, di cui sarà accusato lo skipper.
Осенью 1960 года парусная бригантина «Альбатрос» под руководством капитана Кристофера Шелдона ушла в кругосветное плавание. Оно могло бы стать чуть ли не круизом, если бы проходило при тихой погоде.
Но мальчишки, заканчивавшие на борту «Альбатроса» обучение в Океанской академии, знали, сколь обманчивым любит прикидываться океан. Они знали, что в шторм океан перестает быть безбрежным: многометровые волны окружают небольшой кораблик в жажде раздавить его, и куда ни бросишь взгляд - всюду только стена, громадная стена воды.
Они знали, что в шторм океан перестает быть прозрачным: мутная грязь так и норовит заткнуть твой рот навсегда, чтобы ты нашел свой покой где-нибудь на дне этого страшного зверя. Они знали, что в шторм океан перестает быть тихим: за его ревом не слышен даже собственный вопль, вырывающийся из груди с последним предсмертным хрипом...
Не всем членам экипажа «Альбатроса» суждено было остаться в живых...
The film is based on the fate of the brigantine ''Albatross (1920 schooner)'', which sank 2 May 1961, allegedly because of a white squall. The film relates the ill-fated school sailing trip led by Dr. Christopher B. Sheldon (Jeff Bridges), whom the boys call "Skipper". He is tough and teaches them discipline. He forms a close connection with all-American Chuck Gieg (Scott Wolf), troubled rich kid Frank Beaumont (Jeremy Sisto), shy Gil Martin (Ryan Phillippe) and bad-boy Dean Preston (Eric Michael Cole). On the first days, it is discovered that one of the student crew members, Gil Martin, suffers from acrophobia and does not even try to rescue Chuck, who nearly chokes to death when he becomes entangled in some rigging after slipping from one of the masts. After Chuck was saved by Skipper Sheldon, Gil is ordered to climb the ropes, which he ultimately cannot do, and is assigned to alternative limited duty while on board.
español
Deutsch
čeština
dansk
français
大陆简体
日本語
Magyar
עברית
italiano
język polski
한국어
русский язык
English