Un village iranien. Ahmad et Mohamed sont deux nouveaux copains. Le premier a emporté par mégarde le cahier de l'autre, alors que l'instituteur a menacé de renvoi ceux qui ne présentent pas leurs devoirs sur leurs cahiers. Mohamed risque donc le pire. Ahmad part à la recherche de son copain pour lui rendre son cahier, mais il ne sait pas dans quel hameau voisin il habite et son nom de famille est très répandu.
Ahmed trova nella sua cartella il quaderno di Mohamed, un suo compagno di scuola. Per evitare che quest'ultimo venga espulso, Ahmed deve riconsegnare il quaderno a Mohamed prima del giorno seguente di scuola.
Um rapaz de oito anos de idade tenta encontrar um colega de escola depois de, sem querer, lhe ter levado o caderno onde tem de fazer os trabalhos de casa. Se no dia seguinte ele não tiver os trabalhos de casa todos feitos vai ter um castigo muito severo na escola. Determinado, o rapaz procura a casa do colega, numa aventura que retrata a riqueza e a complexidade da sociedade rural iraniana.
An 8 year old boy must return his friend's notebook he took by mistake, lest his friend be punished by expulsion from school.
تلميذ يحاول البحث عن منزل زميله لإعادة الدفتر له قبل ان يطرد من المدرسه
español
Deutsch
français
italiano
Português - Portugal
한국어
русский язык
English
العربية