A young, rebellious Ute Indian joins the rodeo circuit and falls in with a drunken mentor who teaches him the ways of the ring and the world.
Ein verwaister Indianerjunge wird von einem Weißen aus der Schule der Reservation geholt, zum Rodeoreiter ausgebildet und als Verdienstquelle mißbraucht. Trotz einiger Schwächen ein beeindruckender, hervorragend fotografierter Film - getragen inszeniert, aber in den Rodeoszenen sehr spannend. Vorzüglich: Richard Widmark.
Orphelin depuis l'enfance, Tom Black Bull, un jeune indien, vit seul dans une forêt du Colorado avec son ours apprivoisé. Forcé à quitter sa vie d'ermite, le jeune homme se prend alors de passion pour les chevaux et se fait recruter par Red Dillon, une ancienne vedette de rodéo. Grâce à ce dernier, Tom devient vite un grand champion mais il découvre aussi le revers de la médaille.
A vadnyugat hőskorának napjai rég letűntek. Az indiánokat rezervátumba kényszerítették, ahonnan csak különleges adottságokkal lehet kitörni. Tom, aki kisgyerekkorában elvesztette a szüleit, mesterien ért a lovakhoz. Fel is figyel rá Red, a vénülő cowboy, aki elhatározza: rodeósztárt farag a fiúból. S amit a kölyök kemény munkával nappal megkeres, azt a korhely Red este el is veri piára, csajokra. Míg egy nap Tom úgy nem dönt, a saját kezébe veszi a sorsát...
Un campione di rodeo sul viale del tramonto stringe amicizia con un pellerossa costretto suo malgrado a venire a patti col mondo dei bianchi.
De jonge indiaan Tom Black leeft in zijn eentje in een reservaat. Als hij opgroeit, maakt hij faam als paardenman en rodeoruiter. Hij en zijn compagnon Red verdienen veel geld, totdat Tom een ongeluk krijgt. In het ziekenhuis leert hij verpleegster Mary kennen, maar het rodeowereldje blijft trekken.
Tras quedarse huérfano, el indio Tom Black Bull abandona la reserva y encuentra trabajo en el espectáculo del rodeo. Cuando Red Dillon, un astuto desbravador alcoholizado, se percata de sus habilidades para la monta, le enseña todos los trucos del oficio y lo convierte en una estrella del rodeo, pero él se queda con todas las ganancias y las derrocha en alcohol y mujeres.
English
Deutsch
français
Magyar
italiano
Nederlands
español
