When in Rome

Beth es una joven y ambiciosa neoyorquina que no tiene suerte en el amor. Sin embargo, en un viaje relámpago a Roma, ella roba impulsivamente algunas monedas de una supuesta fuente de amor, y luego es perseguida agresivamente por una banda de pretendientes.

Aliases

• La fuente del amor

Beth je mladá ambiciózní Newyorčanka, která má v lásce naprostou smůlu. Nicméně, na smršť výlet do Říma, ona impulzivně ukradne nějaké mince z pokládaný pramen lásky, a pak je agresivně pronásledován skupinou nápadníků.

Beth ist eine junge, ehrgeizige New Yorkerin, die völlig Pech in der Liebe hat. Auf einer rasanten Reise nach Rom stiehlt sie jedoch impulsiv einige Münzen aus einem angeblichen Liebesbrunnen und wird dann von einer Gruppe von Freiern aggressiv verfolgt.

Beth fiatal, ambiciózus New York-i, akinek szerencséje nem szerencsés. Római forgószél-kirándulása során azonban impulzívan lop el néhány érmét egy híres szerelmi szökőkútból, majd agresszív módon üldözi őket a kérők.

Beth est une jeune new-yorkaise ambitieuse et complètement malchanceuse en amour. Cependant, lors d'un voyage éclair à Rome, elle vole impulsivement des pièces d'une fontaine d'amour réputée, puis est poursuivie agressivement par une bande de prétendants.

Beth는 사랑에 완전히 불운 한 젊고 야심 찬 뉴요커입니다. 그러나 회오리 바람으로 로마로 여행을 떠난 그녀는 유명한 사랑의 샘에서 충동 적으로 동전을 훔친 다음 구혼자들에 의해 공격적으로 쫓겨납니다.

בת 'היא ניו יורקר צעירה ושאפתנית, שמזלם המאוהב לחלוטין. עם זאת, במהלך מערבולת לרומא, היא גונבת באימפולסיביות כמה מטבעות ממעיין אהבה נחשב, ואז נרדפת אחריה באגרסיביות על ידי להקת מחזרים.

Beth è una giovane e ambiziosa newyorkese completamente sfortunata in amore. Tuttavia, durante un viaggio vorticoso a Roma, ruba impulsivamente alcune monete da una presunta fontana dell'amore, e viene poi inseguita aggressivamente da una banda di corteggiatori.

Бет - молодая амбициозная жительница Нью-Йорка, которой совершенно не везет в любви. Однако во время ураганной поездки в Рим она импульсивно крадет несколько монет из известного источника любви, а затем ее агрессивно преследует банда женихов.

Beth to młoda, ambitna nowojorczyk, która ma pecha w miłości. Jednak podczas burzliwej podróży do Rzymu impulsywnie kradnie kilka monet ze znanej fontanny miłości, a następnie jest agresywnie ścigana przez grupę zalotników.

Beth, aşk konusunda tamamen şanssız olan genç, hırslı bir New Yorkludur. Ancak, kasırga ile Roma'ya yaptığı bir gezide, düşüncesizce ünlü bir aşk çeşmesinden bazı bozuk paralar çalar ve ardından bir grup talip tarafından agresif bir şekilde takip edilir.

Beth é uma nova-iorquina jovem e ambiciosa que não tem muita sorte no amor. No entanto, em uma viagem turbulenta a Roma, ela impulsivamente rouba algumas moedas de uma suposta fonte de amor e é então agressivamente perseguida por um bando de pretendentes.

贝丝是一个年轻、雄心勃勃的纽约人，但在爱情方面却完全不走运。 然而，在一次旋风般的罗马之旅中，她冲动地从一个著名的爱之泉偷走了一些硬币，然后被一群追求者积极追捕。

Beth is a young, ambitious New Yorker who is completely unlucky in love. However, on a whirlwind trip to Rome, she impulsively steals some coins from a reputed fountain of love, and is then aggressively pursued by a band of suitors.

Beth Harper é uma bem-sucedida curadora de arte sem muita sorte no amor. Em Roma para o casamento da irmã, ela conhece o charmoso repórter Nick e visita a Fontana D'Amore, onde ao invés de jogar uma moeda como manda a tradição, decide roubar algumas que estavam no fundo. A partir de então vários homens passam a persegui-la dizendo-se apaixonados. Inclusive Nick.