Boris Yelnikoff (Larry David) is a Cynicism (contemporary) chess teacher and former University of Columbia professor in quantum mechanics. Divorced, he avoids human contact except for his friends (Michael McKean, Adam Brooks, Lyle Kanouse) and students, patronizing everyone he meets for not matching him intellectually. He spends much of the film washing his hands, all the while singing the "Happy Birthday" song—an attempt to gauge the proper length of time for the process.
Boris Yellnikoff est un génie de la physique qui a raté son mariage, son prix Nobel et même son suicide. Désormais, ce brillant misanthrope vit seul, jusqu'au soir où une jeune fugueuse, Melody, se retrouve affamée et transie de froid devant sa porte. Boris lui accorde l'asile pour quelques nuits. Rapidement, Melody s'installe. Les commentaires cyniques de Boris n'entament pas sa joie de vivre et peu à peu, cet étrange couple apprend à cohabiter. Malgré son esprit supérieur, Boris finit par apprécier la compagnie de cette simple jeune femme et contre toute attente, ils vont même jusqu'à se marier, trouvant chacun leur équilibre dans la différence de l'autre.
Un an plus tard, leur bonheur est troublé par l'arrivée soudaine de la mère de Melody, Marietta. Celle-ci a fui son mari, qui l'a trompée avec sa meilleure amie. Découvrant que sa fille est non seulement mariée, mais que son époux est un vieil excentrique bien plus âgé qu'elle, Marietta s'évanouit. Pour détendre l'atmosphère, Boris emmène Melody et sa mère au restaurant avec un ami, Leo Brockman...
čeština
Deutsch
italiano
español
Türkçe
עברית
dansk
Português - Portugal
русский язык
język polski
大陆简体
English
français
