После ночи кутежа в Городе Грехов двое совершенно незнакомых людей просыпаются в одной постели и пытаются восстановить ход событий вечера. Оказывается, они поженились и взяли огромный джек-пот. И вот на свежую голову молодожены (каждый сам про себя) разрабатывают план, как отделаться от своей «второй половины» и получить весь куш. Там, где замешаны деньги, нет места любви. Хотя в Вегасе случается всякое…
Tagline
«Ты везунчик!»
Joy vient de se faire larguer. Jack vient de se faire virer. Ils ne se connaissent pas mais, après une nuit de folie à Las Vegas, la ville de tous les possibles... ils se réveillent... mariés. Ils sont d'accord pour se séparer à l'amiable... mais tout change quand Jack gagne 3 millions de dollars aux machines à sous avec une pièce prêtée par Joy. Pour garder le jackpot, chacun va alors tenter de se rendre insupportable pour dégouter l'autre et le pousser au divorce.
Al juerguista Jack Fuller (Kutcher) le acaba de despedir de la empresa su propio padre. Por otro lado a la atractiva Joy McNally (Diaz) su novio le ha dejado plantada. Ambos deciden irse a Las Vegas, y allí se conocen en una equivocación de habitaciones de su hotel. Tras irse de fiesta, a la mañana siguiente se despiertan... y descubren que se han casado tras una noche de locura y descontrol. Justo en su primera discusión, Jack gana un jackpot de 3 millones de dólares en una máquina del casino jugando con una moneda de Joy. Ambos intentarán quedarse con el dinero, aunque el amor quizá aparezca en el camino.
W mieście hazardu, Las Vegas, pewna para, która ledwo się poznała po szalonej i bogatej w alkohol kolacji, budzi się rano jako mąż i żona. To jednak nie koniec ich problemów, kiedy okazuje się, że Jack wygrał 3 miliony za pieniądze Joy. Bohaterowie starają się ''sprawiedliwie i uczciwie'' podzielić wygraną, czyli wszystko dla jednego, nic dla drugiego.
Tagline
To wojna płci, a oni grają nieczysto.
Las Vegas é o sítio ideal para casar por capricho ou com quem se conheceu naquela noite, e para tentar ganhar a sorte grande nas máquinas de jogo. Ambas as coisas acontecem a dois desconhecidos que, após uma festa louca na Cidade do Pecado, acordam na mesma cama e descobrem que casaram na noite anterior... e que um deles ganhou um enorme jackpot, numa das máquinas do Casino, depois de ter usado a última moeda do outro. Não querendo manter-se juntos, os recém-casados planeiam estratégias cada vez mais elaboradas para se enganarem um ao outro e conseguirem pôr as mãos no dinheiro, fazendo uma verdadeira guerra dos sexos.
Tagline
Sortudos? Arrisque.
In New York City, high-strung equity trader Joy Ellis McNally is dumped by her fiancé at a surprise birthday party she throws for him. At the same time, easy-going carpenter Jack Fuller is fired from his job by his father, Jack, Sr. Both become emotionally distraught and, with best friends Toni "Tipper", a bartender, and Jeff "Hater", a lawyer, take a debauched trip to Las Vegas.
Após ser dispensada por seu noivo, Joy McNally decide chorar as mágoas em Las Vegas. Lá, ela conhece Jack Fuller, que foi demitido por seu próprio pai. Depois de uma noite de diversão e bebedeira, os dois acordam e descobrem que se casaram. Antes de se separar, eles apostam uma moeda em um caça-níquel, ganhando três milhões de dólares. No entanto, as regras determinam que eles só podem ficar com o dinheiro se provarem que são um casal estável, o que os obriga a morar juntos.
italiano
日本語
čeština
русский язык
大陆简体
français
Magyar
Deutsch
hrvatski jezik
Türkçe
español
suomi
język polski
한국어
Português - Portugal
English
Português - Brasil