What Happened to Monday

Nel 2073 i governi obbligano i genitori a crescere solamente il primogenito. Per gli altri figli la legge prevede l'ibernazione in attesa di risolvere il gravoso problema della sovrappopolazione. In questo scenario dispotico, nascono sette sorelle gemelle di cui è costretto a prendersi cura il nonno Terrence che, per evitare l'ibernazione, fisserà una semplice regola: ogni bambina si chiamerà come un giorno della settimana e solamente in quel giorno potrà uscire di casa.

2073. La Terre est surpeuplée. Le gouvernement décide d’instaurer une politique d’enfant unique, appliquée de main de fer par le Bureau d’Allocation des Naissances, sous l’égide de Nicolette Cayman. Confronté à la naissance de septuplées, Terrence Settman décide de garder secrète l’existence de ses 7 petites-filles. Confinées dans leur appartement, prénommées d’un jour de la semaine, elles devront chacune leur tour partager une identité unique à l’extérieur, simulant l’existence d’une seule personne : Karen Settman. Si le secret demeure intact des années durant, tout s’effondre le jour où Lundi disparait mystérieusement…

2073. A Terra está sobrepopulada. O governo decidiu impôr a política do filho único. Confrontado com o nascimento de séptuplos, Terrece Settman decide manter em segredo a existência das suas sete netas, às quais atribui os nomes dos dias da semana.

W niedalekiej przyszłości przeludnienie i głód zmusza rządy do wprowadzenie w życie drastycznej kontroli urodzin. Nad kontrolowaniem programu "jednego dziecka" czuwa Biuro Alokacji Dzieci i jego bezwzględna szefowa Nicolette Cayman. Jednak tuż pod jej nosem żyje w ukryciu siedem identycznych sióstr. Ukrywa je ich dziadek i tylko on wie, że pod nazwiskiem Karen Settman kryje się siedem dziewcząt, które nazwał jak dni tygodnia: Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek, Piątek, Sobota i Niedziela. Każda z dziewczyn może wychodzić z domu tylko w dniu, od którego pochodzi jej imię. Wszystko trwa do czasu, gdy pewnego razu Poniedziałek nie wraca do domu.

Tagline

Siedem sióstr, jedna tożsamość

В мире, где семейным парам разрешено иметь только одного ребенка, рождается семь сестер-близняшек. Родители решают сохранить всех и дают малышкам имена в честь дней недели. Так девочки и появляются на людях — каждая в свой день. Но однажды Понедельник пропадает…

Tagline

«Что случилось с Понедельник?»

En un futuro con una estricta política de hijo único, seis septillizas intentan escapar del Gobierno mientras buscan a una de sus hermanas, que ha desaparecido.

Aliases

• ¿Qué le pasó a lunes?

In a world where families are limited to one child due to overpopulation, a set of identical septuplets must avoid being put to a long sleep by the government and dangerous infighting while investigating the disappearance of one of their own.

Радња прати породицу идентичних септуплета (седам генетски идентичних девојака) који живе у свету у коме је због пренасељености сваком домаћинству дозвољено само једно дете. Када једна од сестара нестане, остале је морају пронаћи док спољном свету остају непознате.

Aliases

• Седам сестара
• Шта се десило са Понедељком

Tagline

Седам сестара. Један идентитет.

Em um futuro onde só filhos únicos são permitidos, seis irmãs gêmeas tentam se esconder do governo enquanto procuram uma sétima desaparecida.