Perro, es un sicario que trabaja para un grupo militar y que llega a una iglesia cristiana con una misión: asesinar a uno de sus líderes. Sin quererlo, comienza relacionarse con la comunidad, incluso llegando a interesarse por una adolescente rebosante de vida. Pero una vez que conoce bien a su víctima, su misión comienza a cobrar dimensiones místicas. Su arma está a punto de convertirse en un instrumento del señor.
2001, Lima. Miguel, a hadsereg tagjaként részt vett a Fényes Ösvény gerillaszervezet elleni küzdelemben. A tizenöt éves belháborút lezáró amnesztia-rendelet után bérgyilkosként dolgozik, kíméletlenül végez a kijelölt célpontokkal. Bár úgy tűnik, hogy van családja, a férfi két küldetés között egyedül nyomorog egy kis lakásban. Amikor az egyik megbízása egy keresztény templomba vezeti, az élete megváltozik. Egy lány és a gyülekezet lelkésze próbálja jó útra téríteni, ám közeleg az elszámolás napja.
Lima roku 2001. Z bývalého člena armády, která se v osmdesátých letech minulého století účastnila bojů proti partyzánům Světlé stezky, je nyní nájemný zabiják. Jeden z úkolů ho zavádí do křesťanského kostela, kde záhy vymění svého "šéfa". V roce 1995 schválila peruánská vláda zákon o amnestii a osvobodila ty, kteří byli obviněni ze zločinů spáchaných během patnáctileté protipovstalecké války v jejich zemi - včetně členů brutálních polovojenských komand. Pochmurně atmosférický snímek Hlídací pes zachycuje násilnické období Miguela, někdejšího nelítostného vládního zabijáka, z něhož se stal bezcitný nájemný vrah. Bezvýrazný muž se sklony k záchvatům vzteku chladnokrevně likviduje své oběti na objednávku šéfa, jenž si říká Generál.
Dog, an ex-militiaman granted amnesty by the Peruvian government, is now a killer for hire. One of his missions leads him to a Christian church where he meets Milagros, an adolescent towards whom he feels a strange attraction. Among prayers, tears and assassinations, the voice of the temple's apostle prompts Dog to question himself. His gun is on the verge of becoming a sword of God.
español
Magyar
Türkçe
čeština
English
