Ex-CIA-Agent Randall ist Kopfgeldjäger, der Bonusgeld erhält, wenn er gesuchte Schwerverbrecher lebend abliefert. Als ein arabischer Terrorist ein vollbesetztes Kino sprengt und damit droht, ganz Los Angeles zu vergiften, wird Randall auf ihn angesetzt...
Бывший агент ЦРУ Ник Рэндолл зарабатывает на жизнь, охотясь за преступниками. Он суперпрофессионал и всегда работает один. В Лос-Анджелесе появляется «старый знакомый» Ника международный террорист Аль-Рахим, вынашивающий дьявольский план - превратить город в царство террора и смерти. Он начинает действовать, взорвав кинотеатр и похоронив под его руинами 138 ни в чем не повинных людей. На следующее утро после взрыва ЦРУ предлагает Нику 50 тысяч долларов за поимку террориста. Ник соглашается, не зная, что агенты ЦРУ решили сделать из него наживку для Аль-Рахима. И когда от рук террориста погибают два лучших друга Ника, он «забывает», что получит 50 тысяч долларов, лишь в том случае, если поймает Аль-Рахима живым. Он нужен Нику только мертвым...
Nick Randall is a Los Angeles-based bounty hunter and an ex-CIA operative, who is asked by a former co-worker to help track down terrorism Malak Al Rahim. However, Malak Al Rahim is also looking for Randall, and Randall's employers tell him where to find him. This results in the death of his best friend, Sgt. Danny Quintz, and his girlfriend Terry, eventually forcing a showdown on the waterfront.
čeština
大陆简体
dansk
italiano
Magyar
język polski
Deutsch
français
русский язык
English
