Un joven que daba por muerto a su padre, descubre que era un asesino a sueldo y que acaba de ser asesinado. A continuación, es reclutado por la sexy Fox para la misma organización en la que trabajaba su padre. Sloam se encarga de entrenarlo para que siga los pasos de su progenitor.
Wesley Gibson a toutes les raisons du monde d'être malheureux. Tyrannisé par son patron, malmené par ses collègues de bureau, trompé et humilié par sa petite amie, ce jeune loser victime d'angoisses récurrentes, ne survit qu'à coup de tranquillisants et de plateaux repas macrobiotiques. Dur à vingt-cinq ans...
C'est alors qu'une fille de rêve fait irruption dans sa triste vie. Fox est une tueuse d'élite, affiliée à une secte ultrasecrète : la Fraternité, dont les membres se sont érigés en instruments du Destin. Leur devise séculaire : "Un homme de tué, mille hommes de sauvés"...
L'heure est venue pour Wes de prendre la suite de son père et de découvrir en lui-même des ressources, une soif de violence, des réflexes et des aptitudes insoupçonnés. Sous la tutelle du mystérieux et charismatique Sloan et de Fox, Wes commence un entraînement rigoureux qui va faire de lui le meilleur assassin de la Fraternité.
Devenu le favori de la secte, Wes a aussi la tardive satisfaction se venger de ses anciens tourmenteurs. Mais l'ivresse du pouvoir n'a qu'un temps ; bientôt, il devra apprendre ce que nul ne peut lui enseigner : tracer sa propre voie et contrôler sa destinée...
Уэсли Гибсон — зануда и нытик, целыми днями торчащий в офисе. Босс его унижает, подружка ему изменяет. Его жизнь катится в никуда! Обнаружив, что отец, бросивший его в раннем детстве, зверски убит, Уэс оказывается втянут в тайное общество киллеров под названием «Братство». За его обучение берётся опытная наставница Фокс, и этот когда-то прикованный к офисному креслу хлюпик развивает молниеносную реакцию и сверхчеловеческую скорость. Однако уже на первом задании Уэсли понимает: есть вещи посложнее, чем вершить судьбы других людей. Это — набраться храбрости и стать хозяином собственной жизни.
Tagline
« Выбери свою судьбу»
Wesley, um jovem comum com uma existência de tédio, está prestes a ser arrancado à banalidade dos seus dias. Radicalmente. Uma mulher bela e misteriosa recruta-o para uma sociedade secreta para a qual o seu pai trabalhava como assassino a soldo. Ali vai passar por treinos intensos, violentos e algo insanos, para herdar o cargo do pai e vingar a sua morte.
Pracujący jako księgowy Wesley Gibson jest życiowym nieudacznikiem. Mieszka w kamienicy tuż przy torach chicagowskiej kolejki, w pracy szefowa nieustannie go upokarza, a dziewczyna Cathy regularnie zdradza z jego kumplem. Gdy pewnego dnia Wesley kupuje kolejną dawkę środków uspokajających, ktoś do niego strzela. Z opresja ratuje go piękna kobieta, od której dowiaduje się, że poprzedniego dnia z rąk tego samego zamachowca, niejakiego Crossa, zginął jego ojciec. Fox informuje go też, że jest potomkiem najwybitniejszego egzekutora tajnego stowarzyszenia. Wesley trafia przed oblicze Sloana, charyzmatycznego przywódcy Bractwa i poznaje tajniki organizacji od wieków zajmującej się likwidacją wybranych jednostek, zanim te popełnią tragiczne w skutkach czyny.
After Wesley Gibson discovers that his murdered father belonged to a secret guild of assassins, he hones his innate killing skills and turns avenger.
Nachdem Wesley Gibson erfährt, dass sein ermordeter Vater einem Geheimbund für Killer angehörte, entdeckt er seinen Killerinstinkt und sucht Vergeltung.
Quando Wesley Gibson descobre, depois do homicídio do pai, que pertencia a uma sociedade secreta de assassinos, desenvolve habilidades inatas para vingá-lo.
Tagline
Escolha seu destino.
italiano
日本語
español
français
русский язык
Português - Portugal
עברית
大陆简体
한국어
Türkçe
język polski
English
Deutsch
Português - Brasil