Walking Tall

Ein ehemaliger Soldat übernimmt das Sägewerk der Familie. Doch in seiner Heimat ist nichts mehr wie früher. Drogen dealende Kasinobesitzer haben das Sagen.

Chris Vaughn es un soldado retirado de las fuerzas especiales del ejército americano que vuelve a su hogar natal para volver a empezar de nuevo. Pero mientras él estuvo fuera, su ciudad se convirtió en un sitio peligroso y con mucha criminalidad. Uno de los culpables de ese cambio es el acaudalado Jay Hamilton, su rival en el instituto. A Chris, que regresaba con la intención de recuperar sus viejas relaciones y construir una nueva vida, lo que se encuentra no es lo que recordaba y luchará, bate en mano, para poner las cosas en su sitio.

Tagline

Un hombre defenderá lo que es correcto.

Шериф графства МакНейри Буфорд Пассер пробыл на посту три срока. Он боролся с преступностью, но после убийства любимой жены почувствовал себя совершенно беспомощным. Но вот его место занимает солдат особых войск США Крис Вон. Он возвращается домой, надеясь наладить небольшой семейный бизнес, за время его отсутствия многое изменилось.

Tagline

« Он будет стоять за правду»

Chris Vaughn (The Rock) nyolc év elit katonai szolgálat után hazatérve kisvárosába szomorúan tapasztalja, hogy a dolgok igencsak megváltoztak az utóbbi időkben. Az egész környék Jay Hamilton (Neal McDonough) kezébe került, aki mindenkit rettegésben tart. Chris és barátja, Ray (Johnny Knoxville) is hamar bajba kerülnek a kaszinóban, ahol kis híján az életükkel fizetnek, amikor rájönnek a piszkos üzelmekre. Chris azonban nem tudja tétlenül nézni gyerekkori barátja, Hamilton zsarnokságát.

Nowa wersja legendarnego filmu akcji, który bił rekordy powodzenia w Polsce w latach 70. Chris Vaughn, członek specjalnego oddziału wojskowego, wraca do swojego rodzinnego domu w małym miasteczku w stanie Washington. Po przyjeździe okazuje się, ze spokojna wcześniej miejscowość ogarnięta jest plagą korupcji, zepsucia, narkomanii i terroru. Vaughn przekonuje się, że centrum wszystkich tych złych zjawisk znajduje się w pobliskim kasynie, gdzie jego była dziewczyna pracuje obecnie jako tancerka. Vaughn postanawia objąć stanowisko szeryfa i rozprawić się z ludźmi odpowiedzialnymi za zaistniałą sytuację.

Tagline

Tylko jeden człowiek odważył się stanąć w obronie prawa…

Former Special Forces (United States Army) sergeant Chris Vaughn (Dwayne Johnson) returns to his small home town in Kitsap County, Washington. Looking for work, he finds the local cedar mill was closed down three years prior by its heir, Jay Hamilton (Neal McDonough), who opened a new casino that now accounts for the majority of revenue for the local area. Hamilton, who was also Vaughn's school friend, invites him to a night of fun at the casino. While checking out the VIP lounge, Vaughn stumbles upon his childhood friend Deni (Ashley Scott), who is now working as a stripper. Later, he notices the craps dealer using loaded dice and demonstrates this to the patrons by placing a bet and calling out the roll before throwing the dice. When the Glossary of poker terms#floorman declares no payout, Vaughn instigates a fight. Although he beats down most of the security guards, he is subsequently subdued with a cattle prod and knocked unconscious. The security staff take Vaughn into the basement and Hamilton's right-hand man and head of security Booth (Kevin Durand) tortures him by cutting his torso with a utility knife before dumping him on a roadside. He is found by a trucker and hospitalized, but recovers quickly.