Anatolien, 1975: Nach dem Tod ihrer Schwester zieht sich die 60-jährige Türkin Ayshe (Rüçhan Çaliskur) immer mehr aus der Dorfgemeinschaft zurück. Schließlich kommen mit dem Auftauchen eines Fremden schmerzhafte Erinnerungen in Ayshe hoch: Wie Tanasis (Dimitris Kamberidis) ist auch sie griechischer Abstammung.
A member of a Greek family in Turkey is forced to immigrate from Trabzon to Mersin in her youth. However, events cause her to face her own past.
1.Dünya Savaşı’ndan sonra Osmanlı ordusu Karadeniz’deki Rum köylerini boşaltmaya başlamıştır. Evlerini terk etmek zorunda kalan aileler yollara düşerek Güney’e doğru ilerlemeye başlarlar. Ayşe ve ailesi de böyle bir yolculuğa çıkmıştır. Ayşe (Eleni), ailesinin bir kısmını geride bırakarak küçük kardeşi ile Mersin’e varır. Burada bir Türk ailesi tarafından evlat edinilir. Yeni ailesi ile beraber artık yeni bir de ablası vardır: Selma… Selma'yla aralarında çok güçlü bir bağ oluşan Ayşe, kardeşi Niko’ nun gitmesine bile ses çıkarmaz. Hayatını adadağı Selma vefat edince, yalnız kalan Ayşe, geçmişi ile yüzleşmeye başlar. O’nun bu trajik öyküsünün en yakın dinleyicisi Mehmet adındaki bir çocuktur. Mehmet farkında olmadan sırlarla dolu bu hayatın gizemlerini çözmeye başlayacaktır. Niko’nun hala yaşayıp yaşamadığı, kendisini affedip affetmeyeceği düşünceleri arasında kalan Ayşe, yıllar öncesinin pişmanlıklarıyla içsel bir hesaplaşmaya girer.
ελληνική γλώσσα
français
Deutsch
Magyar
język polski
русский язык
English
Türkçe
