Комиссар Палму наслаждается загородной жизнью на пенсии, опекаемый молодой женой. Вирта делает карьеру в МВД, а Кокки обзавёлся ресторанным бизнесом. Случайная встреча старых товарищей в аэропорту, где таможня прихватила Палму за контрабанду водки из Москвы, оказалась отправным пунктом для событий, в которых замешана большая политика, экономические интересы, женщины и масс-медиа. Вскоре после этого происходит убийство известного тележурналиста, многим перешедшего дорогу. Телекомпания решает произвести собственное расследование и обращается за помощью к комиссару Палму, у которого появляется возможность отвлечься от загородной идиллии и показать, что есть ещё порох в пороховницах.
A TV reporter is murdered when he is eavesdropping on a secret Finnish-Soviet conference. The National Broadcasting Corporation enlists the help of police lieutenant Palmu, who comes out of retirement for this case. However, some have their doubts about the loyalities of Palmu, seeing that he was spotted in a diplomatic soiree in Moscow just a few weeks before the murder.
suomi
русский язык
svenska
English
