After a random school shootout leaves a scientist's daughter and the shooter dead, he uses nano-robots to look into a psychopath's memories to find reasons for violence and a way to treat it.
Tohtori Adam Andersonin tytär kuolee hänen jouduttuaan keskelle kouluammuskelua. Myös tappaja kuolee oman hirmutekonsa seurauksena. Adam on hyvin perehtynyt bioteknologiaan ja etsii erityisesti muistihäiriöiden parannuskeinoja. Hän tutkii nanorobottien avulla erään psykopaatin aivoja ja muistoja löytääkseen johtolangan väkivaltaisille teoille. Hän etsii parannuskeinoa, jolla häiriintyneitä taipumuksia voitaisiin manipuloida. Mutta menestyksen hinta onkin suurempi kuin tyttären menetys.
Efter att Dr. Adam Anderson, en forskare inom nanobioteknologi, förlorat sin dotter i en skolskjutning, är han fast besluten att stoppa våldet så att ingen annan familj ska behöva lida. Han bestämmer han sig för att använda nanorobotar för att kunna se in i en psykopats hjärna och hitta anledningarna till våldsbenägenheten.
Efter et tilfældigt skoleskyderi efterlader en videnskabsmands datter og skytteren død, bruger han nano-robotter til at se ind i psykopatens erindringer, for at finde årsager til volden og en måde at behandle den på.
English
suomi
svenska
dansk
