por. Zeman