Des fresques de Giotto, Fra Angelico et Michel-Ange aux colonnes du Bernin ou aux projets du génial architecte Bramante pour la basilique, scientifiques et historiens retracent le fantastique destin architectural et artistique du Vatican, qui a usé de magnificence pour asseoir sa puissance.
How did the tomb of the Apostle Peter, on one of the hills of Rome, become the universal seat of Christianity, as well as a major political and artistic center? Custodian of a unique memory through its archives and collection of manuscripts, the Vatican City, which includes St. Peter's Basilica, the Episcopal Palace, the administrations of the State and the Holy See, museums and gardens, concentrates, in less than 1 square kilometer, exceptional architecture and masterpieces of painting and sculpture. From the frescoes of Giotto, Fra Angelico and Michelangelo to Bernini's columns or the projects of the brilliant architect Bramante for the basilica, these treasures, commissioned by visionary popes, have contributed to the influence of the Papacy.
Vatikaanin rikkaita arkistoja tulkitsevat historioitsijat kertovat tuoreiden entisöintien ja kaivauksien paljastamia uusia salaisuuksia ja kiehtovia historiallisia tarinoita.
Хранящий уникальные архивы и собрание рукописей, Ватикан включает в себя базилику Святого Петра, Епископальный дворец, администрации государства и Святого престола, музеи и сады, он расположен на площади менее одного квадратного километра. От фресок Джотто, Фра Анджелико и Микеланджело до колонн Бернини и проектов гениального архитектора Браманте — эти сокровища внесли свой вклад в могущество Рима. Археологи проводят раскопки древних катакомб и некрополей, чтобы воссоздать двухтысячелетнюю бурную папскую историю, от истоков до эпохи Карла Великого. Благодаря рукописям и неопубликованным архивам палеографы расшифровывают свидетельства главных героев, которые участвовали в написании этого фантастического эпоса. Реставраторы и искусствоведы разгадывают загадки фресок эпохи Возрождения.
français
English
suomi
русский язык
