1999. Claire Tourneur poursuit Trevor McPhee à travers le monde qu'il parcourt, pourchassé par les grandes puissances désireuses de s'emparer de l'invention que lui a remis son père, une caméra capable de capter des images retransmissibles aux aveugles. Il collecte en effet des images pour sa mère, aveugle depuis l'enfance...
A finales de 1999, un satélite nuclear indio en órbita está fuera de control y se prevé que vuelva a entrar en la atmósfera, amenazando áreas pobladas desconocidas de la Tierra. Las poblaciones masivas que intentan huir de los posibles sitios de impacto provocan un pánico mundial. Atrapada en un atasco de tráfico y aburrida, Claire Tourneur escapa de la congestión de la carretera tomando un camino lateral. Cuando sufre un accidente automovilístico con un par de ladrones de bancos, la reclutan para que lleve el dinero robado a París. En el camino, conoce a un hombre perseguido por un grupo armado que se presenta como Trevor McPhee y le permite viajar a París con ella. Después de llegar a la casa de su ex amante, Eugene, Claire descubre que Trevor ha robado parte del dinero.
In late 1999, an orbiting Indian nuclear satellite is out of control and predicted to re-enter the atmosphere, threatening unknown populated areas of the Earth. Mass populations trying to flee the likely impact sites cause a worldwide panic. Caught in a traffic jam and suffering from boredom, Claire Tourneur escapes the highway congestion by taking a side road. When she gets into a car crash with a pair of bank robbers, they enlist her to carry their stolen cash to Paris. Along the way, she meets a man being pursued by an armed party who introduces himself as Trevor McPhee, and allows him to travel to Paris with her. After reaching the house of her estranged lover, Eugene, Claire discovers that Trevor has stolen some of the money.
Deutsch
עברית
français
italiano
한국어
Nederlands
Magyar
Português - Portugal
русский язык
español
English
