Tous les jours, Jay parcourt Tokyo au volant de son taxi à la recherche de sa fille, Lily. Séparé depuis 9 ans, il n’a jamais pu obtenir sa garde. Alors qu’il a cessé d’espérer la revoir et qu’il s’apprête à rentrer en France, Lili entre dans son taxi…
Every day, Jay travels the length and breadth of Tokyo in his taxi, looking for his daughter Lily. In the 9 years since he has separated from his wife, he has never been able to get custody of his daughter. Having given up hope of ever seeing her again, he is about to move back to France when Lily hops in his cab. But she doesn't recognize him.
Ogni giorno Jay percorre Tokyo in lungo e in largo a bordo del suo taxi alla ricerca di sua figlia Lily. Nei 9 anni trascorsi da quando si è separato dalla moglie, non è mai riuscito ad ottenere la custodia di sua figlia. Avendo rinunciato alla speranza di rivederla, sta per tornare in Francia quando Lily salta sul suo taxi. Ma lei non lo riconosce.
français
English
italiano
