Dans une petite ville perdue d’Islande, un commissaire de police en congé soupçonne un homme du coin d’avoir eu une aventure avec sa femme récemment décédée dans un accident de voiture. Sa recherche de la vérité tourne à l’obsession. Celle-ci s’intensifie et le mène inévitablement à se mettre en danger, lui et ses proches. Une histoire de deuil, de vengeance et d’amour inconditionnel.
In a remote Icelandic town, an off duty police chief begins to suspect a local man to have had an affair with his wife, who has recently died in a car accident. Gradually his obsession for finding out the truth accumulates and inevitably begins to endanger himself and his loved ones. A story of grief, revenge and unconditional love.
Un jefe de policía retirado que acaba de quedarse viudo empieza a sospechar que su mujer, muerta en un accidente de coche, le era infiel. Sin haber digerido aún la pérdida, cada vez se verá más obsesionado por el tema, hasta llegar a un punto de no retorno. Un thriller con aires existenciales que se ha convertido en una de las sensaciones del cine islandés reciente, y que bajo su superficie ofrece una sentida reflexión sobre el luto.
In einer kleinen Stadt in Island vermutet ein beurlaubter Polizeikommissar, dass ein Mann im Ort eine Affäre mit seiner Frau gehabt hatte, die kürzlich bei einem Autounfall ums Leben gekommen war.
dansk
français
English
español
Deutsch
