After killing two skinheads in a failed operation against NeoNazis, young undercover intelligence agent Daniel finds a hiding place and new friends in Berlins Turkish Arab community. Realistic and witty, Berlin filmmaker Cueneyt Kaya shows the rapprochement of two worlds which seem violently opposed. 'I always wanted to tell a story set in the Islamic culture in Germany from a realistic, critical and humorous perspective. Too often stories about Muslims and migrants are reduced to Taliban, headscarves, youth violence, and several other stereotypes. The world I grew up in, however, is entirely different. Its determined by family ties, caring for each other and the struggle you face if you want to maintain your identity as a Muslim of Turkish origin in Western society.'
Nachdem der junge Undercover-Geheimdienstler Daniel bei einer gescheiterten Operation gegen NeoNazis zwei Skinheads getötet hat, findet er ein Versteck und neue Freunde in Berlins türkisch-arabischer Gemeinde. Der realistische und witzige Berliner Filmemacher Cueneyt Kaya zeigt die Annäherung zweier Welten, die sich heftig zu widersprechen scheinen. „Ich wollte immer eine Geschichte erzählen, die in der islamischen Kultur in Deutschland aus einer realistischen, kritischen und humorvollen Perspektive spielt. Zu oft werden Geschichten über Muslime und Migranten auf Taliban, Kopftücher, Jugendgewalt und verschiedene andere Stereotypen reduziert. Die Welt, in der ich aufgewachsen bin, ist jedoch ganz anders. Es wird durch familiäre Bindungen, gegenseitige Fürsorge und den Kampf bestimmt, dem Sie gegenüberstehen, wenn Sie Ihre Identität als Muslim türkischer Herkunft in der westlichen Gesellschaft bewahren wollen. '
English
Deutsch