Modern, aufgeschlossen und voller Ideale wagt die Kärntner Försterstochter Inge im Jahr 1951 den Sprung ins Ungewisse. Ein Fulbright-Stipendium führt sie nach Denver, USA. Es ist Liebe auf den ersten Blick, als ihr dort der junge Burmese Sao begegnet. Zwei Jahre später folgt die Heirat. Erst bei ihrer Ankunft in Saos Heimat erfährt Inge, wer ihr Mann wirklich ist: Der schüchterne Bauingenieur entpuppt sich als Oberhaupt eines Shan-Staates. Aus Inge wird über Nacht eine `Himmelsprinzessin'.
Austriacka studentka Inge i student górnictwa Sao Kya Seng zakochują się w sobie i biorą ślub. Sao jest birmańskim księciem. Po przewrocie wojskowym zostaje aresztowany.
The U.S. scholarships Austrian student Inge and young mining student from Burma Sao Kya Seng fall in love. But it's only at the lavish wedding ceremony that Inge discovers her husband is the ruling prince of the Shan state of Burma. After a coup staged by the Burmese military, Sao is imprisoned. Inge does everything she can to free him. Base on the true story of Inge Sargent.
Boswachtersdochter Inge waagt in het jaar 1951 de sprong in het onbekende. Door een studiebeurs mag ze in Denver in de Verenigde Staten gaan studeren. Het is liefde op het eerste gezicht wanneer ze daar de jonge Burmese Sao leert kennen. Twee jaar later trouwen ze en pas bij haar aankomst in Sao's thuisland komt Inge te weten dat haar man het hoofd is van een Shan-staat. Samen willen ze het land in de democratie inwijden, een voornemen dat de argwaan van de politieke machten wekt.
Inge, una estudiante austriaca, acude a una prestigiosa universidad americana. Allí conoce a Sao y se enamoran. Pero solo en la boda, Inge descubre que en realidad es el príncipe gobernante de Shan.
Deutsch
język polski
English
Nederlands
español
