Coming from rural Nebraska, young Billy Thompson dreams to succeed as a professional DJ. He travels to Los Angeles to compete in a DJ World Contest where he meets Maya, a young dancer from New York, the "Night Owl", a DJ with a secret weapon and other DJs who will do anything to win at the competition.
Seit die Mutter von Billy Thompson gestorben ist, als er noch ein Kind war, will er sein Glück in der Musikindustrie suchen. Zu Ehren seiner Mutter, denn sie war vor ihrem Tod eine bekannte Musikerin. Um sein Ziel zu erreichen, nimmt er an einem DJ-Wettbewerb in Los Angeles teil, wo er die Weichen für seine Zukunft stellen will.
Billy Thompson is een jonge DJ in een plattelandsdorpje in Nebraska. Zijn grootste wens is om carrière te maken in de danswereld van Los Angeles. Billy reist af naar de grote stad om mee te doen met de internationale DJ wedstrijd met een hoofdprijs van $50,000! Daar ontmoet hij Maya, een danseres uit New York. Zij steunt hem in zijn strijd tegen talloze andere aanstormende DJ talenten die werkelijk alles over hebben voor de hoofdprijs.
English
Deutsch
Nederlands
