Raphaël Mallois, le fils