An american journalist Ruth who travels to Poland with her father Edek to visit his childhood places. But Edek, a Holocaust survivor, resists reliving his trauma and sabotages the trip creating unintentionally funny situations.
Tagline
It wouldn't be a family trip without a few breakdowns
Une journaliste new-yorkaise propose à son père, rescapé des camps, un voyage en Pologne, son pays d’origine. Elle cherche à comprendre l’histoire de sa famille, tandis que lui n’a aucune envie de déterrer le passé. Un voyage qui s’annonce compliqué !
В 1991 году, сразу после падения железного занавеса, американская журналистка Рут едет в Польшу, чтобы узнать об истории своей семьи и посетить места, в которых выросли ее родители. Вместе с ней в путешествие отправляется ее отец Эдек — бывший узник Аушвица, ловко прячущий под градом шуток свое нежелание ворошить прошлое. Его эксцентричное поведение нарушает все планы героини. Эдек постоянно куда-то теряется, отказывается садиться в поезд и нанимает частное такси, а вместо родной Лодзи зачем-то везет дочь в варшавский музей Шопена.
Tagline
«Путешествие в историю семьи»
English
français
русский язык
