Pushed to his breaking point, a master welder in a small town at the foot of the Rocky Mountains quietly fortifies a bulldozer with 30 tons of concrete and steel and seeks to destroy those he believes have wronged him.
Levado ao ponto de ruptura, um soldador mestre em uma pequena cidade no sopé das Montanhas Rochosas fortifica silenciosamente uma escavadeira com 30 toneladas de concreto e aço e busca destruir aqueles que ele acredita que o prejudicaram.
Ein Schweißermeister in einer kleinen Stadt am Fuße der Rocky Mountains befestigt einen Bulldozer mit 30 Tonnen Beton und Stahl und versucht, diejenigen zu zerstören, von denen er glaubt, dass sie ihm Unrecht getan haben.
Доведенный до предела, мастер-сварщик в небольшом городке у подножия Скалистых гор незаметно укрепляет бульдозер 30 тоннами бетона и стали и стремится уничтожить тех, кто, по его мнению, обидел его.
Poussé dans ses derniers retranchements, un maître soudeur dans une petite ville au pied des Montagnes Rocheuses décide de fortifier un bulldozer avec 30 tonnes de béton et d'acier et cherche à détruire ceux qui, selon lui, lui ont fait du tort.
English
Português - Brasil
Deutsch
русский язык
français
