Transporter 2

Der Transportwagenfahrer Frank Martin ist ein Mann fürs Grobe. Der ehemalige Elitesoldat transportiert alles rechtzeitig. Dabei gelten nur seine eigenen Regeln: Keine Kompromisse. Keine Namen. Keine Informationen zur Transportware. Als Frank nun kurzzeitig zum Chauffeur der Familie Billings werden soll, hört sich dies wie ein einfacher Auftrag an. Doch dann wird der Sohn der Familie, Jack Billings, entführt. Mit knallharter Explosionsgewalt macht er sich nun auf, um Jack zu retten.

A Miami pour dépanner un ami en vacances, Frank Martin doit conduire un enfant à l'école pendant quelques jours. Mais parce que le père du petit est désormais responsable de la lutte antidrogue, il va se retrouver malgré lui impliqué dans un incroyable complot...

O agente Frank Martin, conhecido como "The Transporter", retirou-se e vive agora em Miami, onde trabalha como motorista de uma família abastada. Frank afeiçoou-se ao filho mais novo dos patrões, por isso, quando o rapaz é raptado, o ex-agente volta à sua antiga profissão para deslindar o plano dos raptores e salvá-lo.

Tagline

O melhor no negócio está de volta à acção.

Frank Martin torna in azione per salvare la vita di un bambino.

A szállító hallgatag férfi. Sohasem kérdez, csak megbízásokat teljesít. Nincs múltja és nincs jövője, csak a jelennek él. A szállító a tökéletes profi: hideg és érzelemmentes. Frank Martin ezúttal Miamiban dolgozik, legújabb megbízatása pedig minden eddiginél egyszerűbb: egy kisfiút fuvaroz reggelenként az iskolába. Frank hálás a lazításért, ráfért már a hajszás melók után. De nem tudja, hogy az egyik kolumbiai drogbáró egyszerre szeretne végezni Észak-Amerika legjobb kábítószer-ellenes nyomozóival, amikor azok a miami gyűlésen találkoznak. És a gyerek is érintett az ügyben.

Tagline

Nincs megállás, nincs kiszállás.

Бывший сотрудник спецподразделения Фрэнк Мартин, известный также как Перевозчик, уходит от дел и поселяется в Майами, где устраивается шофером в богатую семью. С маленьким сыном этого семейства у него завязываются дружеские отношения. Когда же мальчика похищают, Мартину приходится использовать свои профессиональные навыки, чтобы вернуть парнишку в целости и сохранности, а также раскрыть зловещий план похитителя…

Professional driver Frank Martin is living in Miami, where he is temporarily filling in for a friend as the chauffeur for a government narcotics control policymaker and his family. The young boy in the family is targeted for kidnapping, and Frank immediately becomes involved in protecting the child and exposing the kidnappers.

Tagline

The Best In The Business Is Back In The Game

O motorista profissional Frank Martin está morando em Miami. Ele substitui temporariamente um amigo que é chofer de um político que combate o narcotráfico e de sua família. Quando o filho do político é sequestrado, Frank decide resgatá-lo e expor os criminosos.

El ex-mercenario Frank Martin (Jason Statham) lleva una vida totalmente diferente en Miami, pero no le quedará más remedio que volver a la acción cuando una familia cercana es secuestrada

انتقل فرانك مارتن من جنوب فرنسا إلى ميامي، فلوريدا. كخدمة، أصبح سائقًا مؤقتًا لعائلة بيلينجز الثرية.

Frank Martin jest najlepszy w swoim zawodzie. To były agent służb specjalnych, który zarabia na życie jako transporter- na zlecenie dostarcza dowolny ładunek pod wskazany adres, nie zadając przy tym zbędnych pytań. Frank przenosi się z francuskiej Riwiery do Miami na Florydzie, gdzie o pomoc poprosił go jego stary przyjaciel. Ma zostać kierowcą bogatej rodziny Billingsów. Tam, ku swemu zdziwieniu, zaprzyjaźnia się z sześcioletnim Jackiem, którego codziennie wozi do szkoły. Jednak Jack zostaje porwany i Frank musi dać z siebie wszystko, by uratować życie chłopcu i pokrzyżować plany porywaczy, którzy planują uwolnić śmiercionośnego wirusa.

Tagline

Najlepszy w branży wraca do gry.