Transformers

В течение многих столетий две расы роботов-инопланетян — Автоботы и Десептиконы — вели войну, ставкой в которой была судьба Вселенной. И вот война докатилась до Земли. В то время, когда силы зла ищут ключ к верховной власти, наш последний шанс на спасение находится в руках юного землянина. Единственное, что стоит между несущими зло Десептиконами и высшей властью - это ключ, находящийся в руках простого парнишки. Обычный подросток, Сэм Уитвикки озабочен повседневными хлопотами — школа, друзья, машины, девочки. Не ведая о том, что он является последним шансом человечества на спасение, Сэм вместе со своей подругой Микаэлой оказывается вовлеченным в противостояние Автоботов и Десептиконов. Только тогда Сэм понимает истинное значение семейного девиза Уитвикки — «без жертв нет победы!»

Tagline

« Наш мир. Их война.»

As the Autobots and the Decepticons struggle for control of Earth's resources, young Sam Witwicky is unaware he is mankind's only hope for survival.

O destino da humanidade está em jogo quando duas raças de robôs, os Autobots e os vilões Decepticons, chegam à Terra. Os robôs possuem a capacidade de se transformarem em diferentes objetos mecânicos enquanto buscam a chave do poder supremo com a ajuda do jovem Sam.

Aliases

• Transformers - O Filme

Cuando la Tierra se ve atrapada en medio de una guerra intergaláctica entre dos antiguas razas de robots, los heroicos Autobots y los malvados Decepticons, que pueden transformarse en una variedad de objetos, incluidos autos, camiones y aviones, depende de un adolescente estadounidense promedio para ayudar a desatar un poder que ganará la guerra y salvará la Tierra.

Tagline

Su guerra. Nuestro mundo.

Il pianeta Cybertron è abitato da una particolare generazione di robot trasformisti divisi in due fazioni: gli Autobots, guidati dal buono e saggio Optimus Prime, e i Decepticons, comandati dal malvagio Megatron . Ogni Transformer ha la capacità di tramutarsi in un diverso tipo di meccanismo - dai mezzi di trasporto alle armi - che lo contraddistingue dagli altri. A causa della carenza di carburante su Cybertron, entrambi i gruppi partono alla ricerca di un pianeta in cui reperire i materiali atti alla creazione dei cubi di Energon, la loro fonte di energia. Dopo un'attenta perlustrazione dello spazio, la scelta cade sulla Terra, ricca di elementi minerali e chimici. Giunti sul nostro pianeta, i Transformers si mescolano agli abitanti tramutandosi nei più comuni automezzi, velivoli o imbarcazioni, ma ben presto tra Autobots e Decepticons si scatena una guerra per il controllo del pianeta...

A extraordinária saga dos Transformers – seres gigantes de um planeta distante que se sentem forçados a camuflar a sua verdadeira identidade sob a forma de automóveis, aviões e inúmeros outros aparelhos electrónicos, no planeta Terra. Presos numa batalha por uma fonte de energia escondida no nosso planeta, os pacíficos Autobots lutam contra os cruéis Decepticons, determinados em dominar o Universo apoiando-se na sua superior tecnología. Fundamentais no desenrolar da história são Sam e Mikaela, dois estudantes do secundário, que, inconscientemente, detêm a chave da fonte de energia, tão cobiçada pelos Transformers.

Tagline

A guerra deles. O nosso mundo.

Ο πλανήτης Σάιμπερτρον κατοικείται από ρομπότ, τα Τρανσφόρμερς, που έχουν την ικανότητα να μεταμορφώνονται, έχοντας μάλιστα καθένα τη δική του ατομική μεταμφίεση. Τα Τρανσφόρμερς χωρίζονται σε δύο αντίπαλα στρατόπεδα: τα καλά και δίκαια Ότομποτς, με αρχηγό τους τον Όπτιμους Πράιμ και τα κακά Ντισέπτικονς, με αρχηγό τον Μέγκατρον. Όταν τα αποθέματα ενέργειας στον πλανήτη τους αρχίζουν να τελειώνουν, και οι δύο ομάδες καταλήγουν στη Γη, αναζητώντας νέες πηγές. Μεταμορφώνονται λοιπόν, μεταξύ άλλων, σε αυτοκίνητα, αεροπλάνα και πλοία και ένας μυστικός πόλεμος ξεκινά, προκειμένου να αποκτήσουν τον έλεγχο των ενεργειακών πόρων της Γης.

Tagline

Ο πόλεμος τους. Ο κόσμος μας.

Autoboty i Deceptikony to dwie rasy kosmicznych robotów, którzy toczą wojnę o władzę. Władzę nad ich rodzimą planetą Cybertron da Allspark, tajemniczy sześcian, który wylatuje w przestrzeń kosmiczną. Rządny władzy lider Deceptikonów - Megatron - wyrusza za nim. Sześcian spada na Ziemię. Podążający za nim Megatron, w wyniku braku sił spada do oceanu Arktycznego, w którym zamarza. Po kilku latach robota przypadkowo odkrywa kapitan Witwicky. Włączając jego system nawigacyjny, Megatron resztkami sił zawiadamia swoich podwładnych o swoim położeniu. Deceptikony wyruszają do niego, a w ślad za nimi wyruszają Autoboty z Optimusem Primem na czele. To właśnie na Ziemi rozstrzygnie się ostatnia walka o Allsparka, a nieświadomy niczego, potomek kapitana Witwicky - nastolatek Sam, będzie musiał pomóc Autobotom.

Tagline

Ich wojna. Nasz świat.

En 2007, de mystérieux robots extraterrestres, en provenance de la planète Cybertron, capables de se métamorphoser en véhicules et objets de manufacture humaine, attaquent les systèmes de défense de l'armée américaine. Les services secrets et le gouvernement fédéral des États-Unis comprennent alors que ces agresseurs recherchent des informations sur un incident survenu dans l'océan Arctique en 1895. L'arrière-arrière-petit-fils de l'explorateur Archibald Witwicky qui menait cette mission, Sam, se retrouve malgré lui pris à partie, après avoir découvert que sa nouvelle voiture est le robot Bumblebee chargé de le surveiller. Avec son aide et celle des autres Autobots dirigés par Optimus Prime, il doit empêcher les redoutables Decepticons dirigés par Mégatron de s'emparer du Allspark, un artefact en forme de cube contenant une quantité immense d'énergie, qui leur permettra de dominer la planète en créant une armée de Gardiens.